Driving to work and listening to a country station, a Christian station and a classic rock station battle it out over a particular radio frequency - A microcosm of the American southeast.