@kdfrawg It's absolutely insane how inflated the prices for simple equipment are. With the exception of a complicated valve, the pump unit is no more complicated than one you'd buy for a large aquarium.
If I wasn't around or hadn't the means to help her, I don't know what she'd do.