Of course, I get asked a question about a platform that has been dead for years during a period where I can barely remember my own name. (NyQuill for the win!)
Seriously. NyQuill apparently seeks out areas of the brain that store PalmOS information. Particularly the bits pertaining to Symbol CSM scanners.
Presently decompresssing a Windows 2000 VM that has MetroWerks and the PalmOS emulator so I can answer the stupid question tomorrow.